M.A.O has been announced as the voice of Nanami, a beautiful maid character in the TV anime Magical Explorer: Reborn as a Side Character in a Fantasy Dating Sim. Alongside this casting reveal, a new teaser visual titled “Nanami Ver.” has also been released.
The anime is based on the light novel series written by Iris and illustrated by Noboru Kannatsuki. It is scheduled to air in fall 2026, with animation production handled by WHITE FOX.
Teaser Visual (“Nanami Ver.”):

ADDITIONAL CAST:
M.A.O as Nanami
CAST:
Nobunaga Shimazaki as Kousuke Takioto
Ai Kakuma as Ludie
Saori Onishi as Yukine Mizumori
STAFF:
Director: Kazuki Ohashi
Series Composition: Satoko Sekine
Character Design: Ryosuke Kimiya
Music: Kenichiro Suehiro
Animation Production: WHITE FOX
The original novel, Magical Explorer: Reborn as a Side Character in a Fantasy Dating Sim, first appeared on Shosetsuka ni Naro in February 2018. A print version is published in Japan by Kadokawa Shoten under the Kadokawa Sneaker Bunko label, with 12 volumes available so far.
An English version of the light novel and its manga adaptation is published by Yen Press. The manga features artwork by Yukari Higa:
Few titles are more revered among horndogs-(ahem) connoisseurs of Japanese erotic video games-than Magical Explorer. One day, our smut-loving hero wakes up to find he has been reincarnated into the body of the game’s dreamboat protagonist! Or rather, his hapless comic-relief best friend, Kousuke Takioto. But with his unparalleled knowledge of Magical Explorer and Kousuke’s unorthodox abilities (a scarf that doubles as a fist?), our hero vows to turn the game’s unluckiest loser into its mightiest heartthrob. In this world, nothing is out of reach when you’ve got the know-how!
Source: Comic Natalie
————
AnimeTV チェーン bringing you the latest anime news direct from Japan ~ anytime! — Your new source of information!



